domingo, 18 de febrero de 2018

CURIOSITÉS

Acabo de ver una película francesa y he descubierto una serie de curiosidades que voy a comentar (curiosidades en galo se dice como el título de esta entrada).

Primera curiosité: Como ya he dicho, he visto una película francesa (al principio pensé que era una coproducción, pero creo que Estudios Picasso se encargó de la distribución en España). Dirigida por un francés: Florent-Emilio Siri (también podemos encontrar el nombre sin guión). La película en cuestión es Nido de avispas (Nid de guêpes, 2002). Y está "ligeramente inspirada" en Asalto en la comisaría del distrito 13, también conocida como Asalto a la comisaría del distrito 13, dirigida por John Carpenter en 1976 (y que es una versión de Rio Bravo de Howard Hawks).

Segunda curiosité: Después de ver Nido de avispas, decido ver Asalto en la comisaría del distrito 13. Tengo una edición piratilla con 2 títulos y resulta que los títulos de crédito iniciales vienen en francés. No lo recordaba. Saco unas fotos de la pantalla y, aprovechando la pausa, decido consultar quién dirigió el remake, lo que nos lleva a la

tercera curiosité: El director del remake, esta vez con el título acortado y "a" en lugar de "en", también es francés: Jean-François Richet.